martedì 28 luglio 2015

New Campaign Fall Winter 2015



Una effervescente alchimia di componenti magiche si dispiega per contrastare il rigore invernale .
La donna relish per questa fall winter ha uno stile personale e rinnovato nelle forme e nelle proporzioni, ricco di dettagli particolari e preziosi che rendono ogni capo unico nel suo genere.
Una miscela tra glamour, femminilità e sensualità sempre rivolta al futuro con un look deciso che mira ad esibire la personalità di chi ama essere dinamico e al passo con i tempi.

Una donna nuova, unica!

New Campaign Fall Winter 2015


New Campaign Fall Winter 2015


An effervescent alchemy of magical elements unfolds to counter the winter rigor. The relish  woman for this fall/winter has a personal and renovated  style in the forms and proportions, rich in particulars and precious details that make each piece unique. A mixture of Glamour, femininity and sensuality always focused on the future with a sharp look that aims to show the personality of those who love to be dynamic and in step with the times.

A new woman, the only!

New Campaign Fall Winter 2015


New Campaign Fall Winter 2015

mercoledì 27 maggio 2015

The RELISH icons of the legendary '80s !

Tra le tendenze della Primavera Estate 2015 ci sono sicuramente le stampe!

Noi abbiamo interpretato questa tendenza nel modo più originale possibile, attraverso le nostre richiestissime shirt!
Le stampe sono davvero ironiche ispirate dalle icone dei mitici anni '80!
E proprio così nasce la grafica degli smile o dei  fantasmini del famoso videogioco pacman fino ai golosi gelatini!

C'è davvero l'imbarazzo della scelta! Voi quale preferite?





Among the  Spring Summer 2015's trends there are definitely prints!

We have interpreted this trend in the most original way , through our  popular shirt!
The prints are really ironic inspired by T!
And so are born the  smiles or ghosts graphics from the famous pacman game up to the greedy ice-creams!

A very difficult choice! which one do you prefer?








martedì 10 febbraio 2015

Finally online the New Spring/Summer collection 2015!



Relish presenta ufficialmente la nuova collezione Spring Summer 2015 e rende disponibile una preview sul proprio shop online.

La collezione rappresenta sempre più l’anima Relish, attenta alle tendenze senza mai dimenticare la sua identità!
 La femminilità e il romanticismo dei colori tenui, come il rosa cipria, si fondono perfettamente con colori dalla forte personalità come l’oro ed il rosso, prende così vita uno stile bon-ton moderno e metropolitano interpretato in chiave assolutamente glamour.
Relish seduce in particolar modo con il denim, infatti il cinquetasche torna sotto i riflettori con lo stile riconoscibile del “Made in Italy”! 




Relish officially presents the new Spring Summer 2015 collection and provides a preview on their online shop.

The collection has ever more the Relish soul, careful to trends without ever forgetting his identity!
Femininity and romance of soft colors, such as pink powder, blend perfectly with colors with a strong personality  like gold and red, so takes lifemodern and metropolitan bon-ton style  interpreted according to a totally glamorous key.
Relish seduces especially with denim, in fact, the five-pocket pant returns in the spotlight with the recognizable "Made in Italy" style!